aneb Trahit sua quemque voluptas.

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "6111"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
Podle mého názoru je téma velmi zajímavé. Doporučuji to probrat tady nebo v PM. smiley
Deus ex human revolution
Assez, moc děkuji za komentář, hodně mě potěšil. Ty doby, kdy jsi vypisovala si ještě pamatuji - doopravdy to bylo docela nedávno smiley Vzpomínám si na přehled českého jazyka v kostce, který jsi nechala v komentáři na jednom blogu. Tehdy jsem si říkala: "Že se jí chce. Stejně se z toho nikdo nepoučí. Jen se s tím zbytečně otravuje a nervuje." Ale já se doopravdy poučit chci, takže mi tvoje vypíchnutí přechodníků tady nebo čárek u Salazaret doopravdy hodně pomohlo.
Vím, že gramaticky zcela správných kapitol se mi asi nikdy nepodaří dosáhnout, protože natolik dobrý češtinář doopravdy nejsem, ale chtěla bych, aby tam nebyly chyby, které nejdou považovat za hloupý překlep nebo něco podobného. Ať češtinu nemám moc ráda, přece jen je to můj rodný jazyk a nechtěla bych ji nijak *prznit*.
Takže moc děkuji za připomínky a jsi s nima vítána smileysmiley
Ano, já vím, Yell, že jsi to nemyslela jako rytí. Já to tak taky nebrala. Já si zase vážím toho, že má někdo snahu ty nedostatky, těch pár nedostatků, mimochodem, opravovat. Ale jak jsem to tady křížem krážem prochodila a neustále se o něco snažila a sklidila jsem, co jsem sklidila, někde po cestě jsem ztratila energii. Byl čas, kdy bych vám všechny ty chyby, na které přijdu, vypsala. A bylo to poměrně nedávno. Ale nejsem si tak jistá, že na to pořád mám. Takže se omlouvám, že to často už jen zblajznu i s chybkami, o nichž nic neříkám. Částečně je to možná tím, dámy, že se ještě pořád snažím schovat zbytky energie na chyby, které si po sobě stejně mnohdy nejsem schopná opravit. (A kupodivu tím nemyslím komentáře. Tam jsem to skoro vzdala. Možná se ještě trochu snažím na stránkách, na kterých se cítím jako host. Ale tam, kde jsem doma… *pardon*)
jojo, udělala jsem si kartičku se všema možnýma tvarama přechodníků a už opravuju :) každopádně připomínky vítám. jestli někdo objevíte přehlédnutou chybu, s radostí to na mě bonzněte :) frida (přihlásila bych se, ale zapomněla jsem heslo... :()
smileyJá to nemyslela jako rejpání smiley Doopravdy ne. Jen jsem chtěla, abys věděla, že se s fridou doopravdy snažíme a bereme připomínky v potaz. Takže opakujeme přechodníky, až se z nás kouřísmileysmiley
Yell, já už snad ani nic neříkám. Dostala jsem za to vynadáno.
Děkuji za kapitolu. Byla… mmm… no jo, James. :)
Ano, já vím, Yell, že jsi to nemyslela jako rytí. Já to tak taky nebrala. Já si zase vážím toho, že má někdo snahu ty nedostatky, těch pár nedostatků, mimochodem, opravovat. Ale jak jsem to tady křížem krážem prochodila a neustále se o něco snažila a sklidila jsem, co jsem sklidila, někde po cestě jsem ztratila energii. Byl čas, kdy bych vám všechny ty chyby, na které přijdu, vypsala. A bylo to poměrně nedávno. Ale nejsem si tak jistá, že na to pořád mám. Takže se omlouvám, že to často už jen zblajznu i s chybkami, o nichž nic neříkám. Částečně je to možná tím, dámy, že se ještě pořád snažím schovat zbytky energie na chyby, které si po sobě stejně mnohdy nejsem schopná opravit. (A kupodivu tím nemyslím komentáře. Tam jsem to skoro vzdala. Možná se ještě trochu snažím na stránkách, na kterých se cítím jako host. Ale tam, kde jsem doma… *pardon*)
jojo, udělala jsem si kartičku se všema možnýma tvarama přechodníků a už opravuju :) každopádně připomínky vítám. jestli někdo objevíte přehlédnutou chybu, s radostí to na mě bonzněte :) frida (přihlásila bych se, ale zapomněla jsem heslo... :()
smileyJá to nemyslela jako rejpání smiley Doopravdy ne. Jen jsem chtěla, abys věděla, že se s fridou doopravdy snažíme a bereme připomínky v potaz. Takže opakujeme přechodníky, až se z nás kouřísmileysmiley
Yell, já už snad ani nic neříkám. Dostala jsem za to vynadáno.
Děkuji za kapitolu. Byla… mmm… no jo, James. :)
jojo, udělala jsem si kartičku se všema možnýma tvarama přechodníků a už opravuju :) každopádně připomínky vítám. jestli někdo objevíte přehlédnutou chybu, s radostí to na mě bonzněte :) frida (přihlásila bych se, ale zapomněla jsem heslo... :()
smileyJá to nemyslela jako rejpání smiley Doopravdy ne. Jen jsem chtěla, abys věděla, že se s fridou doopravdy snažíme a bereme připomínky v potaz. Takže opakujeme přechodníky, až se z nás kouřísmileysmiley
Yell, já už snad ani nic neříkám. Dostala jsem za to vynadáno.
Děkuji za kapitolu. Byla… mmm… no jo, James. :)
smileyJá to nemyslela jako rejpání smiley Doopravdy ne. Jen jsem chtěla, abys věděla, že se s fridou doopravdy snažíme a bereme připomínky v potaz. Takže opakujeme přechodníky, až se z nás kouřísmileysmiley
Yell, já už snad ani nic neříkám. Dostala jsem za to vynadáno.
Děkuji za kapitolu. Byla… mmm… no jo, James. :)
Yell, já už snad ani nic neříkám. Dostala jsem za to vynadáno.
Děkuji za kapitolu. Byla… mmm… no jo, James. :)
Naprosto úžasné! Jen doufám, že zrovna tenhle Harryho zákrok neovlivní budoucnost nevhodným směrem.
Páni, tohle byla nádhera. Harry nenapravuje sice úplně podle předlohy, ale trochu si upravuje podle srdce, ale o to bude budoucnost jistě zajímavější smiley Tohle je skvělá povídka, yellow, díky moc za překlad. smiley
Mája
veľmi pekná kapitola :-) hmmm, niekomu sa konečne otvárajú oči :)
teším sa na ďalší úžasný preklad :)
Děkujemesmiley Máš úplnou pravdu, kdy měl Severus něco jednoduché, že? smileysmiley No a myslím, že příští kapitola nám toho opět hodně napoví smiley Protože pomalu ale jistě se blížíme ke konci, přestože nás ještě čeká 10 dlouhatánsky dlouhých kapitolsmiley
Tohle je úžasná povídka ,tak jiná .A o překladu ani nemluvim,paráda.Jsem nesmírně zvědavá jak se tohle rozmotá .Severus v šoku ,konečně má šanci být štastný ale počítám ,že tak jednoduchý to mít nebude.
19.03.2016 05:36:23
yellow
1
Nechte si zasílat novinky přímo do Vaší emailové schránky
Opište prosím kontrolní kód "7320"
VAROVÁNÍ: Povídky na této stránce obsahují sexuální scény nepřístupné osobám mladším 18 let. V případě, že vám je méně než 18 let, opusťte prosím tyto stránky. Stejně učiňte, vadí-li vám párování muž/muž.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one