aneb Trahit sua quemque voluptas.

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "4244"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
Doháním resty a konečně jsem se dostala i k této povídce. Asi zatím chování všech aktérů vobec nechápu, ale doufám, že se brzy všechno vyjasní. Třeba co to dělá Draco a co Snape, nechápu ani Harryho. Kupodivu mi přijde nejvíce srozumitelná Lenka:-) Děkuji za překlad, jsem vážně zvědavá:-)
naprosto úžasná povíkda, ten konec je dost napínavý, jsem opravdu zvědavá, co se Snapovy stalo, že je v takovém stavu
Teda ne že bych až tak moc trvala na tom, aby se na to někdo díval (i když, stojí to za to smiley), ale když už jsem s tím jednou začala, tak tentokrát pošlu doufám funkční odkazy. smiley :úvodní trailer - http://www.youtube.com/watch?v=z78Zf0UkZWs , závěrečný trailer - http://www.youtube.com/watch?v=DUqrZC7YIUs&feature=related .
Bacil, DI v originále sice evidentně finišuje, ale ještě stále není dopsané. V současnosti má 62 kapitol. Můj osobní odhad ještě tak pět, šest kapitol. Ale to prostě jen tipuju. (podle tohoto traileru k závěrečeným kapitolám, který začíná 57 kapitolou a jak to sleduju, s vyprávěním jsou teď tak v jeho polovině ) PS: Podívat se na něj jde bez rizika. S vlastní zkušenosti vím, že děj se podle něj uhodnout nedá. Leda tak něco tušit. Nicméně pro nás je stejně aktuální stále tenhle k prvním dvaceti kapitolám: http://www.youtubv=z78Zf0UkZWs. To jen tak pro zajímavost... smileye.com/watch?
ak tohle byla opravdu silná kapitola. Severus je vní pěkný parchant,ale Draco mně zaujal. Hm to jsem zvědavá co se bude dít dál.
Kolik je vlastně kapitol?
Budu se těšit na další báječný překlad smiley
Bacil, DI v originále sice evidentně finišuje, ale ještě stále není dopsané. V současnosti má 62 kapitol. Můj osobní odhad ještě tak pět, šest kapitol. Ale to prostě jen tipuju. (podle tohoto traileru k závěrečeným kapitolám, který začíná 57 kapitolou a jak to sleduju, s vyprávěním jsou teď tak v jeho polovině ) PS: Podívat se na něj jde bez rizika. S vlastní zkušenosti vím, že děj se podle něj uhodnout nedá. Leda tak něco tušit. Nicméně pro nás je stejně aktuální stále tenhle k prvním dvaceti kapitolám: http://www.youtubv=z78Zf0UkZWs. To jen tak pro zajímavost... smileye.com/watch?
ak tohle byla opravdu silná kapitola. Severus je vní pěkný parchant,ale Draco mně zaujal. Hm to jsem zvědavá co se bude dít dál.
Kolik je vlastně kapitol?
Budu se těšit na další báječný překlad smiley
ak tohle byla opravdu silná kapitola. Severus je vní pěkný parchant,ale Draco mně zaujal. Hm to jsem zvědavá co se bude dít dál.
Kolik je vlastně kapitol?
Budu se těšit na další báječný překlad smiley
Doprčic tohle mi nedělejte. :D :D :D Já už tu i tak pomalu nedělám nic jinýho než že jsem v práci, spím nebo překládám a teď fakt nebudu vědět, co překládat dřív. Ještě snad nakonec doženu anglický překlad a pustím se do překladu z polštiny!
Jako prostý čtenář, nikoli autor znalý motivace svých postav :), bych řekla, že ne každé tvé teorii něco málo je, ovšem navíc v tom jsou ještě i jiné věci :).smiley
Po shlédnutí videa, na které jsi sem hodila odkaz, jsem kurník ještě víc zmatená, než jsem byla předtím...smiley náznak dobrej, akorát mě teď bude v hlavě pořád kolovat, co to asi mělo znamenat, jestli se jím stane posedlý, nebo ho bude mít rád, nebo co a jak a proč a... Proč jsem se na to vlastně dívala!!!!???? smiley
Na odhalení Brumbálovi pozice v této fikci ještě čekám i v originále. :) Zatím vypadá jako obvykle, že tuší víc než říká, ale na druhou stranu se rozhodně všechno neví. A ještě k Severusovi: Podle mě je asi o stupeň děsivější než v kánonu, ale tak o tři než je obvyklé ve fánonu. :) Jeho motivace budou odhaleny, nebojte se ... ale definitivně až za dlouho. Když to teď čtu podruhé, vidím, že autorky už vlastně zahájily okrajově nějaké naznačování, ale na poprvé jsem byla taky zcela mimo. :) smiley
Tak to jsme dvě. Musím přiznat, že v podstatě nevím, co překládám. Jen jsem prostě slíbila, že to přeložím a mám toho přečteného přesně tolik, co vy. Jen mám nějaké drobky informací od belldandy, ale také nevím, co nás čeká. Jen vím, mě čeká ještě spousta práce. yellow
Někde se stala chyba... někde v ději jsem se ztratila... moc nechápu, proč je Snape až takový parchant, myslím, že spousta věcí by mu neprošla, jako třeba to chování o hodině, ale budiž... Překlad je perfektní, jen jsem zvědavá jaká je vlastně pointa celého toho příběhu... smiley
Jako prostý čtenář, nikoli autor znalý motivace svých postav :), bych řekla, že ne každé tvé teorii něco málo je, ovšem navíc v tom jsou ještě i jiné věci :).smiley
Po shlédnutí videa, na které jsi sem hodila odkaz, jsem kurník ještě víc zmatená, než jsem byla předtím...smiley náznak dobrej, akorát mě teď bude v hlavě pořád kolovat, co to asi mělo znamenat, jestli se jím stane posedlý, nebo ho bude mít rád, nebo co a jak a proč a... Proč jsem se na to vlastně dívala!!!!???? smiley
Na odhalení Brumbálovi pozice v této fikci ještě čekám i v originále. :) Zatím vypadá jako obvykle, že tuší víc než říká, ale na druhou stranu se rozhodně všechno neví. A ještě k Severusovi: Podle mě je asi o stupeň děsivější než v kánonu, ale tak o tři než je obvyklé ve fánonu. :) Jeho motivace budou odhaleny, nebojte se ... ale definitivně až za dlouho. Když to teď čtu podruhé, vidím, že autorky už vlastně zahájily okrajově nějaké naznačování, ale na poprvé jsem byla taky zcela mimo. :) smiley
Tak to jsme dvě. Musím přiznat, že v podstatě nevím, co překládám. Jen jsem prostě slíbila, že to přeložím a mám toho přečteného přesně tolik, co vy. Jen mám nějaké drobky informací od belldandy, ale také nevím, co nás čeká. Jen vím, mě čeká ještě spousta práce. yellow
Někde se stala chyba... někde v ději jsem se ztratila... moc nechápu, proč je Snape až takový parchant, myslím, že spousta věcí by mu neprošla, jako třeba to chování o hodině, ale budiž... Překlad je perfektní, jen jsem zvědavá jaká je vlastně pointa celého toho příběhu... smiley
Omlouvám se za způsobené potíže ... :) smiley
to pod tím jsem psala jááááá... pardon... smiley
to pod tím jsem psala jááááá... pardon... smiley
19.03.2016 01:09:20
yellow
Nechte si zasílat novinky přímo do Vaší emailové schránky
Opište prosím kontrolní kód "5054"
VAROVÁNÍ: Povídky na této stránce obsahují sexuální scény nepřístupné osobám mladším 18 let. V případě, že vám je méně než 18 let, opusťte prosím tyto stránky. Stejně učiňte, vadí-li vám párování muž/muž.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one